創業者

旅立つ人。

メゾンのはじまりには、ジェムを探すために飛行機に乗ったひとりの男がいます。

旅する人

1970年代から1980年代にかけて、今日のような原石の大きな選別拠点や研磨工場はまだこれからのものでした。最良の石は、大地がそれを返す土地まで自ら赴いて手に入れるものでした。パキスタン、アフガニスタン、ビルマ、インド、日本、ブラジル、中国、オーストラリア。電話線は届くところまでしか届かず、共通の言葉もないことが多くありました。

1982年、アフガニスタンはソ連軍の占領下にあり、西側との商取引の道は閉ざされていました。彼はその地に見事なルビーがあることを知っていました。イスラマバードに降り立ち、案内人とジープに乗り、砂漠と山を越えて国境沿いの高地に到り、部族の長から石を買い取りました。アマゾンでは、色石を探すうち、彼のことを何も知らないシャーマンが、彼の未来を語りました。

彼は Borsa dei Diamanti di Anversa への加入を認められた最初のイタリア人のひとりであり、Istituto Gemmologico Italiano の創設者のひとりでもあります。

真珠を選んだ人

1980年代のはじめ、ダイヤモンド市場はまれに見る激しい危機を迎えます。価格は数か月で十倍になり、同じ速さで半分になりました。そのとき彼は、かねて惚れていた真珠を求めて、日本行きの飛行機に乗ることを決めます。話せるのはイタリア語だけでした。

養殖真珠の日本の匠たちのもとでの、修業の年月が続きました。彼らから、例外をほとんど認めない仕事の文化と質への追求を学びました。イタリアはデザインの自由を添えました。この二つは、今もメゾンのすべての作品のなかで共に生きています。

残すもの

MIMÍ は2000年に生まれます。その十七年後、2017年、メゾンは東京の Ginza Six にアジア初のブティックを開きます。日本の方々に真珠をご提案する、イタリアのブランドです。

同じ年、2000年に特許を取得した、圧だけで真珠を支えるテンションの枠の仕組みが形を整えます。

今日、経営は第二世代の Marco e Ilaria Broggian の手にあり、いずれも二十年以上の経験を重ねています。何を受け継いでほしいかと問われ、創業者はこう答えます。誠実さと透明さ。そして、最高のものはこれからだと付け加えます。

あなたが誰であろうと関係ありません。ありのままのあなたがとても美しいのです。同じように、MIMÍ のジュエリーはすべて唯一無二です。まったく同じ二つの真珠が存在することは決してなく、見た目に似ているだけなのです。

Fausto Broggian

最初の同族会社から今日までの物語全体は 家族の物語 に。手の技は 私たちの手仕事 に、すべてのジュエリーに寄り添う印は Ognibene に、メゾンがジェムを選ぶ方法は 真珠の技 に記しています。